GOREA Maria

professeur à l’Université Paris 8

Fonctions

  • Professeur en langues et littératures de l’Israël ancien : hébreu et araméen

Équipes de rattachement

  • Rattachement principal : UMR 7041 ArScAn, équipe APOHR
  • Rattachement secondaire : CEAO, EA 1734, Sorbonne Nouvelle Paris 3.

maria.gorea@sorbonne-nouvelle.fr

Adresse professionnelle
Bureau 268G
ArScAn – UMR 7041
MSH mondes – Bâtiment René Ginouvès
21 allée de l’Université
F-92023 NANTERRE Cedex


Tél. : 00 33 (0)1 46 69 25 26

maria.gorea-autexier@univ-paris8.fr


  • Épigraphie sémitique ancienne (hébreu, phénicien, araméen, thamoudéen).
  • Études bibliques (Bible hébraïque et versions ; littérature apocryphe juive, pseudépigraphes, iconographie, diffusion de la Bible).
  • Philologie et linguistique sémitique de l’hébreu et de l’araméen ancien.
  • Histoire des religions du Proche-Orient ancien.
  • Codicologie, papyrologie.
  • Titulaire d’un master d’histoire et théorie de l’art à l’Institut des Beaux-Arts de Bucarest (1990), d’un DEA d’histoire de l’art au Centre d’études supérieures de civilisations médiévales, Poitiers (1991), d’un DEA de philologie hébraïque à l’École pratique des hautes études (1992)
  • Ancienne élève de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem (oct. 1993-févr. 1994)
  • Thèse de doctorat en philologie hébraïque à l’EPHE (1998)
  • Vacataire de recherche à l’EPHE et l’Université de Leiden (1996-1997)
  • Chargée des cours d’hébreu à l’ELCOA (1996-1998) ; de syriaque et d’araméen à l’ENS (2003-2007)
  • Maître de conférences à l’Université Paris 8 (2000-2016)
  • Habilitation à diriger des recherches (2007)
  • Professeur à l’Université Paris 8 (depuis 2016), mise à disposition à l’Université Sorbonne Nouvelle (depuis 2020)
  • Auxiliaire de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, pour le Cabinet du Corpus inscriptionum semiticarum Cabinet (depuis 2018)
  • Directrice de la revue internationale Semitica et classica (depuis 2018)
  • Membre de la mission archéologique de Wakarida, Tigray, Éthiopie (depuis 2016) chargée du dessin archéologique

Recherches en cours

  • Épigraphie araméenne de Syrie-Mésopotamie, de Cappadoce et d’Arménie (araméen d’empire, palmyrénien, ḥaṭréen, mandéen, araméen d’Arménie).
  • Publication des papyri sémitiques du Cabinet du CIS (AIBL) : araméen et phénicien.
  • Écriture pehlevi et usage des araméogrammes dans l’écriture moyen-perse.
  • Araméen mésopotamien : déchiffrement d’une amulette mandéenne, BNF (ive siècle n. è.) et d’un bol magique judéo-araméen d’époque sassanide (CIS, AIBL) ; publication de deux autres coupes magiques araméennes (vie-viie s.).
  • Prospection épigraphique dans le Néguev (thamoudéen).
  • Numérisation de la collection des estampages du Cabinet du CIS (AIBL) : dédanites, liḥyanites et nabatéennes de la région d’al-ʿUlā.


48 documents

Articles dans une revue

  • Maria Gorea, James D. Moore, Verena Lepper. Papyri égyptiens et sémitiques de la collection du Cabinet du Corpus inscriptionum semiticarum. Comptes-rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, A paraître. ⟨hal-03970647⟩
  • Maria Gorea, James D. Moore. AIBL-CIS de Ricci no. 2: A New Jewish and Aramaic Religious Text from Egypt Dating between the Early 2nd and Early 4th Centuries CE. Dead Sea Discoveries, In press. ⟨hal-03970641⟩
  • Maria Gorea, Gaby Abousamra. Un ostracon syriaque de la collection du Cabinet du Corpus inscriptionum semiticarum, Académie des inscriptions et belles-lettres. Semitica et Classica, 2022, 15, pp.243-246. ⟨10.1484/J.SEC.5.133142⟩. ⟨hal-03970148⟩
  • Maria Gorea, François Villeneuve, Narmin Sadykhova. Un cachet à pain inscrit trouvé à Ḏarīḥ (Jordanie). Semitica et Classica, 2022, 15, pp.229-232. ⟨10.1484/J.SEC.5.133140⟩. ⟨hal-03970183⟩
  • Maria Gorea, François Villeneuve. Table de jeu et autres signes lapidaires à Ḏarīḥ (Jordanie). Semitica et Classica, 2020. ⟨hal-03805519⟩
  • Maria Gorea. compte-rendu de Anne-Françoise Loiseau, L’influence de l’araméen sur les traducteurs de la LXX principalement, sur les traducteurs grecs postérieurs, ainsi que sur les scribes de la Vorlage de la LXX. Septuagint and Cognate Studies, 65, Atlanta, SBL Press, 2016. 216 pp.; ISBN 9781628371567.. Journal of Septuagint and Cognate Studies, 2018, 51, pp.229-234. ⟨hal-03969694⟩
  • Maria Gorea, François Villeneuve. Trois inscriptions nord-arabiques de Khirbet eḏ-Ḏarīḥ (Jordanie). Semitica et Classica, 2018, 11, pp.267-280. ⟨10.1484/J.SEC.5.116812⟩. ⟨hal-03969751⟩
  • Maria Gorea. L'histoire s'écrit parfois en araméen. Pour la science, 2017, pp.3-8. ⟨hal-03969902⟩
  • Ali Othman, Maria Gorea. Une inscription runique centre-asiatique à Sura (Moyen-Euphrate syrien) : présentation et observations préliminaires. Semitica et Classica, 2016, 9, pp.251-260. ⟨10.1484/J.SEC.5.112739⟩. ⟨hal-03969680⟩
  • Maria Gorea. Volumen , rotulus , folio , codex : les traditions des communautés juives à l’époque byzantine. Semitica et Classica, 2015, 8, pp.147-155. ⟨10.1484/J.SEM.5.109190⟩. ⟨hal-03910743⟩
  • Maria Gorea. La Jérusalem souterraine du temps d’Ézéchias. Le tunnel de Siloé. Théologiques, 2013, 21 (1), pp.97-116. ⟨hal-03969963⟩
  • Maria Gorea. Compte-rendu: Dacia Augusti Provincia: crearea provinciei. Actele simpozionului desfăşurat în 13-14 octombrie 2006 la Muzeul Naţional de Istorie a României, Bucureşti, Eugen S. Teodor, Ovidiu Ţentea (eds), Muzeul Naţional de Istorie a României, Publicaţiile Centrului de studii militare române 1, Bucureşti, Editura Cetatea de Scaun, 2006, 492 p. Semitica et Classica, 2012, 5, pp.278-279. ⟨hal-03970693⟩
  • Maria Gorea. [Compte-rendu] Claudine Cavalier, Esther. Traduction, introduction, notes, La Bible d’Alexandrie. XII, Paris. Journal of Septuagint and Cognate Studies, 2012, 45, pp.154-160. ⟨hal-03970415⟩
  • Maria Gorea. Abraham et Ur. Religions & Histoire, 2011, 37, pp.46-53. ⟨hal-03970087⟩
  • Maria Gorea. Hommage posthume à André Caquot (1923-2004). Ses travaux sur la démonologie, la magie et le comparatisme sémitique. Études Renaniennes, 2010, 112 (1), pp.39-44. ⟨10.3406/renan.2010.1592⟩. ⟨hal-03970506⟩
  • Maria Gorea, Christian Julien Robin. La réforme de l’écriture arabe à l’époque du califat médinois. Mélanges de l'Université Saint-Joseph, 2006, 59, pp.157-202. ⟨hal-03970564⟩
  • Catherine Delacour, Alain Desreumaux, Maria Gorea, Pierre Marsone. Un ensemble funéraire Öngüt du début de l'époque Yuan provenant de Mongolie intérieure. Arts Asiatiques, 2005. ⟨hal-03910770⟩
  • Maria Gorea. Une dédicace palmyrénienne au dieu Abgal. Semitica, 2005, 52-53, pp.162-164. ⟨hal-03970623⟩
  • Maria Gorea. Trois nouvelles coupes magiques araméennes. Semitica, 2003. ⟨hal-03910756⟩
  • Maria Gorea. L’écriture hébraïque et la naissance d’une littérature religieuse. Les Cahiers de Science et Vie, 2002. ⟨hal-03970665⟩
  • Maria Gorea, Christian Julien Robin. Vestiges de la grotte de Hoq : La tablette palmyrénienne. Comptes-rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 2002, 146 (2), pp.432-445. ⟨hal-03970631⟩
  • Maria Gorea, Christian Julien Robin. Un réexamen de l’inscription arabe préislamique du Jabal Usays (528-529 è. chr.). Arabica, 2002, 49, pp.1-8. ⟨hal-03970658⟩
  • Maria Gorea. La Bible des Syriens à la lumière des citations de Job. Revue Biblique, 1999, 106 (4), pp.481-510. ⟨hal-03969895⟩

Proceedings/Recueil des communications

  • Emmanuelle Capet, Cecile Dogniez, Maria Gorea, Renée Koch Piettre, Hedwige Rouillard-Bonraisin, et al.. Reconstruire les villes. Modes, motifs, récits. Semitica et Classica Supplementa (1), Brepols, 2019, Semitica et classica Supplementa, 978-2-503-58631-1. ⟨halshs-03870956⟩

Ouvrages (y compris édition critique et traduction)

  • Maria Gorea, Michel Tardieu (Dir.). Autorité et auteurs d’écrits religieux : entre anonymat, masques et authenticité. Maria Gorea; Michel Tardieu. Brepols, 2014, Homo religiosus nouvelle série. ⟨hal-03970697⟩
  • Maria Gorea, Hélène Lozachmeur, Pascale Ballet, Jean Menier, Anne Schmitt, et al.. La collection Clermont-Ganneau. Ostraca, épigraphes sur jarre, étiquettes de bois. Hélène Lozachmeur. De Boccard, 1 et 2, pp.427-433 (vol. 1), 298-300 (vol. 2, 2006, Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, nouvelle série. ⟨hal-03970684⟩

Chapitres d'ouvrage

  • Maria Gorea. The Book of Job. The Oxford Handbook of the Septuagint, 2021. ⟨hal-03910776⟩
  • Maria Gorea. Remarques sur l’iconographie d’Habacuc façonnée par l’exégèse et la liturgie. C. Dogniez, Ph. Le Moigne. Les Douze Prophètes dans la LXX, BRILL, pp.235-264, 2019, ⟨10.1163/9789004407657_017⟩. ⟨hal-03969808⟩
  • Maria Gorea. Entre les croyances dans les démons des maladies et la médecine: le corps dans la tourmente. Ch. Cremonesi, F. Fava, P. Scarpi. Il corpo in scena. Tecniche, rappresentazioni, performance, Libreriauniversitaria.it edizioni, pp.221-238, 2018, Quaderni di Civiltà e Religioni, 978-88-6292-986-8. ⟨hal-03969792⟩
  • Maria Gorea, Christian Julien Robin. L’ALPHABET DE HIMÀ (ARABIE SÉOUDITE). I. Finkelstein, Ch. Robin, Th. Römer. Alphabets, Texts and Artifacts in the Ancient near East. Studies presented to Benjamin Sass, Van Dieren, pp.310-375, 2016. ⟨hal-03969880⟩
  • Maria Gorea. Les classes sacerdotales (mišmarôt) de l'inscription juive de Bayt Ḥāḍir. C. J. Robin. Le judaïsme de l'Arabie antique. Actes du Colloque de Jérusalem (février 2006), Brepols, pp.297-329, 2015, Judaïsme ancien et origines du christianisme, 978-2-503-55115-9. ⟨hal-03970036⟩
  • Maria Gorea. Quelle autorité pour les pseudépigraphes?. M. Gorea, M. Tardieu. Autorité des auteurs antiques: entre anonymat, masque et authenticité, Brepols, pp.153-187, 2015, Homo religiosus série II, 978-2-503-55262-0. ⟨hal-03969981⟩
  • Maria Gorea, Michel Tardieu. Introduction. M. Gorea, M. Tardieu. Autorité des auteurs antiques: entre anonymat, masque et authenticité, Brepols, pp.11-19, 2015, Homo religiosus série II, 978-2-503-55262-0. ⟨hal-03969998⟩
  • Maria Gorea. L’inscription du tunnel de Siloé : retour sur le mot zdh. F. Briquel Chatonnet, C. Fauveaud, I. Gajda. Entre Carthage et l’Arabie heureuse. Mélanges offerts à François Bron, De Boccard, pp.283-300, 2013, Orient & Méditerranée. ⟨hal-03969949⟩
  • Maria Gorea. Des noms de Dieu imprononçables. J.-M. Tardieu, A. van der Kerchove, M. Zago. Nomina barbara I. Formes et contextes d’une pratique magique, Brepols, pp.109-117, 2013, 978-2-503-54945-3. ⟨hal-03970338⟩
  • Maria Gorea. The Palmyrene Tablet found at Soqotra. I. Strauch. Foreign Sailors on Socotra. The Inscriptions and Drawings from Cave Hoq, Hempen Verlag, pp.447-457, 2012, Vergleichende Studien zu Antike und Orient. ⟨hal-03970375⟩
  • Maria Gorea. Des Judéens de l’antiquité aux juifs séfarades du Maghreb. M.-P. Foissy. L’Album de musée, Somogy Editions d'art; Institut du Monde Arabe, pp.201-205, 2012, 978-2-7572-0592-1. ⟨hal-03970429⟩
  • Maria Gorea. Coupe mandéenne inscrite : texte, traduction et commentaire. M.-P. Foissy. L’Album de musée, Somogy Editions d'art, pp.282-283, 2012, 978-2-7572-0592-1. ⟨hal-03970437⟩
  • Maria Gorea. The Sea and Inland Palmyrene Trade. I. Strauch. Foreign Sailors on Socotra. The Inscriptions and Drawings from Cave Hoq, Hempen Verlag, pp.463-485, 2012, Vergleichende Studien zu Antike und Orient. ⟨hal-03970382⟩
  • Maria Gorea. Considérations sur la traduction roumaine de la Bible 1688: le Livre de Job. E. Munteanu, A.-M. Gînsac, C. G. Badelita, M. Joita. Atti del Congresso Internazionale La tradizione biblica romena nel contesto europeo, Venezia, 22-23 aprile 2010, Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia; Centro di Studi biblico-Filologici Monumenta Linguae Dacoromanorum, pp.55-78, 2010. ⟨hal-03970539⟩
  • Maria Gorea. Meʾkalqarṣāh, Διαβολή, Fama: fictions et vérités dans l’expression du discours manipulateur. M.-A. Amir Moezzi; J.-D. Dubois; C. Jullien; F. Jullien. Pensée grecque et sagesse d’Orient. Hommage à Michel Tardieu, Brepols, pp.271-281, 2009, Bibliothèque des Hautes études – Sciences religieuses. ⟨hal-03970687⟩
  • Maria Gorea. The First Syriac inscriptions from the Jordanian Ḥarrah. Proceedings of Yarmouk: Second Annual Colloquium on Epigraphy and Ancient Writings, Yarmouk University, pp.23-34, 2005. ⟨hal-03969916⟩
  • Maria Gorea. Coupes magiques syriaques et manichéennes en provenance de Mésopotamie. A. Desreumaux; F. Briquel-Chatonnet. Les inscriptions syriaques, 1, Geuthner, pp.107-116, 2004, Les inscriptions syriaques. ⟨hal-03970626⟩
  • Maria Gorea. Signes et oracles messianiques dans le proto-Ésaïe. A. Lemaire. Prophètes et Rois. Bible et Proche-Orient, Le Cerf, pp.225-248, 2001. ⟨hal-03970636⟩
  • Maria Gorea. Beliyyaʿal: un champ sémantique clos. K.-D. Schunck; M. Augustin. Lasset uns Brücken bauen. Collected Communications to the XVth Congress of the International Organization for the Study of the Old Testament, Cambridge 1995, Peter Lang Verlag, pp.45-57, 1998. ⟨hal-03970652⟩
  • Maria Gorea. ŚYḤ — De la méditation dans la Bible. Ch.-B. Amphoux, A. Frey, U. Schattner-Rieser. Etudes sémitiques et samaritaines offertes à Jean Margain, Editions du Zèbre, pp.233-240, 1998, 2970008866. ⟨hal-03969714⟩
  • Maria Gorea. Job 7, 8: une contribution à la problématique des versets portant astérisque dans la Septante. W. A. M. Beuken. The Book of Job, Leuven University Press Uitgeverij Peeters, pp.430-434, 1994, Bibliotheca ephemeridum theologicarum lovaniensium. ⟨hal-03969733⟩

Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire

  • Maria Gorea. South Arabian and Ge‘ez. The Encyclopedia of ancient history., 2018. ⟨hal-03970331⟩