BOUGARD François

Directeur de recherche
Directeur de l’Institut de recherche et d’histoire des textes (CNRS, UPR 841)

Adresse professionnelle

Institut de recherche et d’histoire des textes
40 avenue d’Iéna
75116 Paris

01 44 43 91 07
f.bougard@irht.cnrs.fr

  • Histoire du haut Moyen Âge, spécialement en Italie
  • Histoire des bibliothèques anciennes

Enseignement

  • Séminaire commun de M et doctorat avec Geneviève Bührer-Thierry, Université de Paris 1-LAMOP, Histoire du haut Moyen Âge.

Formation et distinctions

  • 1979-1984 ENS Ulm
  • 1987-1990 Ecole française de Rome
  • 1993 doctorat
  • 2003 HDR

Emplois

  • 2014- Institut de recherche et d’histoire des textes
  • 2004-2014 PR Histoire médiévale, Université de Nanterre
  • 1997-2004 Directeur des études médiévales, Ecole française de Rome
  • 1994-1997 MCF Histoire médiévale, Université de Nanterre

Responsabilités scientifiques et administratives

  • 2014- Directeur de l’Institut de recherche et d’histoire des textes
  • 2013-2014 Directeur adjoint de l’équipe Themam, ArScAn
  • 2008-2011 Directeurdu département d’histoire, Université de Nanterre

164 documents

Articles dans une revue36 document

  • François Bougard. Stuart Airlie, Making and Unmaking the Carolingians, 751-888, London (Bloomsbury Publishing), 2020, 456 p., ISBN 978-1-7883-1744-3, USD 39,95. Francia-Recensio, 2023, 2023 (2), ⟨10.11588/frrec.2023.2.96702⟩. ⟨halshs-04164716⟩
  • François Bougard. [compte rendu] Le pergamene del monastero di Santa Sofia di Benevento, I (762-1067). Le Moyen Age. Revue d'histoire et de philologie, 2023, 129, pp.540-542. ⟨halshs-04583582⟩
  • François Bougard. Igor Santos Salazar, Governare la Lombardia carolingia (774-924), Roma, Viella, 2021. Le Moyen Age. Revue d'histoire et de philologie, 2023, 129 (1), pp.261-262. ⟨halshs-04320443⟩
  • François Bougard. La bibliothèque du cardinal de Richelieu: inventaires, dispersion, formation. Comptes-rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, A paraître, novembre-décembre 2019, pp.1309-1339. ⟨halshs-03288593⟩
  • François Bougard, Jean-Charles Coulon, Julien Véronèse. Zoom sur les recherches au CNRS sur l'époque médiévale : l'IRHT et le Pôle « Sciences du Quadrivium ». A3 magazine, 2022, « La science » dans l’Occident médiéval. En quoi cela nous interpelle-t-il aujourd’hui ?, 79, pp.49-53. ⟨halshs-03697406⟩
  • François Bougard. ATTONE DI VERCELLI, Polipticum quod appellatur Perpendiculum. Edizione critica, traduzione e commento a cura di Giacomo VIGNODELLI. Con un saggio di Luigi G. G. RICCI, Florence, Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2019 ; 2 vol. in-8°, 338 et 302 p. (Edizione nazionale dei testi mediolatini d’Italia, 54). ISBN : 978-88-8450-901-7.. Le Moyen Age. Revue d'histoire et de philologie, 2022, 128 (2), pp.473-474. ⟨halshs-04105831⟩
  • François Bougard. L’empereur Lothaire rappelle à l’ordre les notaires toscans : Liber Papiensis Loth. 82. Archivio Storico Italiano, 2021, 179 (4). ⟨halshs-03502343⟩
  • François Bougard. Giulia Zornetta, Italia meridionale longobarda. Competizione, conflitto e potere politico a Benevento (secoli VIII-IX), Roma (Viella) 2020, 340 p. (I libri di Viella, 359), ISBN 978-88-331-3293-8, EUR 33,00. rezensiert von | compte rendu rédigé par. Francia-Recensio, 2021, 3, ⟨10.11588/frrec.2021.3.83712⟩. ⟨halshs-04108857⟩
  • François Bougard. L’empereur Lothaire rappelle à l’ordre les notaires toscans: Liber Papiensis Loth. 82. Archivio Storico Italiano, 2021. ⟨halshs-03854698⟩
  • Oumayma Bounou, Tom Monnier, Ilaria Pastrolin, Xi Shen, Marie-Françoise Limon-Bonnet, et al.. A Web Application for Watermark Recognition. Journal of Data Mining and Digital Humanities, 2020, Atelier Digit_Hum (45), pp.33. ⟨10.46298/jdmdh.6220⟩. ⟨hal-02513038v2⟩
  • Nicolas Ruffini-Ronzani, François Bougard, Pierre Chastang, Oulfa Belhadj, Gaëlle Denion, et al.. Encre, parchemin et papier à Chartres au XIVe siècle Les matériaux de l’écrit au prisme des sciences expérimentales . Bibliothèque de l'École des chartes, 2020. ⟨hal-02292520v2⟩
  • François Bougard, Matthieu Cassin, Duba William, Fabian Claudia, Flüeler Christoph, et al.. International Standard Manuscript Identifier (ISMI) : pour un registre électronique des identifiants des livres manuscrits. DigItalia. Rivista del digitale nei beni culturali, 2020, 2, 45-52, http://digitalia.sbn.it/article/view/2486. ⟨halshs-02907197⟩
  • Melania Zanetti, Cecilia Rossi, Renzo Bertoncello, Anne-Laurence Dupont, Alfonso Zoleo, et al.. La restauration des livres et documments endommagés par le feu : nouveux matériaux et nouvelles méthodes, le projet CREMIB. La Revue de la BNU, Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 2020, Sauver, Conserver, Restituer, 21 (53-59). ⟨halshs-02907200⟩
  • François Bougard. Du nouveau sur Saint-Philibert de Tournus ? Note critique. Revue Mabillon, revue internationale d'histoire et de littérature religieuses, 2020, 30 (t. 91), 2019, pp.230-235. ⟨halshs-02907201⟩
  • François Bougard. Les livres de Charles III de Croÿ (1560-1612) : enquête sur les manuscrits. Scriptorium : revue internationale des études relatives aux manuscrits, 2020, 73, 2019-2, pp.336-338. ⟨halshs-02907203⟩
  • François Bougard. L’IRHT: quatre-vingts ans de recherche. Et après ?. Comptes-rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 2020, 2, avril-juin 2018, pp.673-715. ⟨halshs-02907184⟩
  • François Bougard. L'Institut de recherche et d'histoire des textes: ottant'anni di documentazione e di ricerca. Bullettino dell'Istituto italiano per il Medio Evo e Archivio Muratoriano, 2019, 121, pp.337-365. ⟨halshs-02151482⟩
  • François Bougard. Entre latins et Grecs: émulation et rivalité autour de l'Empire, VIIe-Xe siècle. Rives Méditerranéennes, 2019, 58, pp.65-77. ⟨halshs-02145937⟩
  • François Bougard. Colomban et son influence. Moines et monastères du haut Moyen Âge en Europe [Columbanus and his influence. Monks and Monasteries in Early Medieval Europe – Colombano e la sua influenza. Monaci e monasteri nell’alto medioevo in Europa], Sébastien BULLY, Alain DUBREUCQ, Aurélia BULLY (dir.). Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2018, 456 p., ill. (Art & société).. Revue Mabillon, revue internationale d'histoire et de littérature religieuses, 2019, n. s., 30 (t. 91), pp.271-274. ⟨halshs-04108864⟩
  • François Bougard, Dominique Poirel. Traduction de la Chronique de Tournus, par Falcon, moine de Tournus. Bulletin de la Société des Amis des Arts et des Sciences de Tournus, 2018, 117, pp.9-35. ⟨halshs-02426396⟩
  • François Bougard. La bibliothèque de Richelieu : enquête (en cours) sur les manuscrits. Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France, 2018. ⟨halshs-01814116⟩
  • François Bougard. Les tableaux de service à Clairvaux, 1204-1221. Revue Mabillon, revue internationale d'histoire et de littérature religieuses, 2016, 27, pp.226-256. ⟨10.1484/J.RM.4.2017011⟩. ⟨halshs-01707923⟩
  • François Bougard, Geneviève Bührer-Thierry, Régine Le Jan. Les élites du haut Moyen Âge : identités, stratégies, mobilité. Annales. Histoire, Sciences sociales, 2013, 68/4, pp.1079-1112. ⟨halshs-01708014⟩
  • François Bougard. Un cabinet d’amateurs et ses visiteurs. La collection de Théodore Tarbé (1770-1848). Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France, 2013, pp.45-52. ⟨halshs-01708098⟩
  • François Bougard. Le Moyen-Âge face aux vestiges du passé : ce que disent les textes. Cahier des thèmes transversaux ArScAn, 2012, X, pp.23-27. ⟨hal-02264439⟩
  • François Bougard. écrire le procès : le compte rendu judiciaire au haut Moyen Âge (IXe-XIe siècle). Médiévales, 2009, 56, pp.23-40. ⟨hal-03312374⟩
  • François Bougard. Genèse et contexte de quelques notices de plaid italiennes (IXe-XIe siècle). Genesis of historical text and map : text/context, 2007, 2, pp.39-48. ⟨hal-03311200⟩
  • François Bougard. En marge du divorce de Lothaire II: Boson de Vienne (879-885), le cocu qui fut fait roi?. Francia, 2000, 27/1, pp.33-51. ⟨hal-03309165⟩
  • François Bougard, Régine Le Jan, Cristina La Rocca. Les transferts patrimoniaux en Europe occidentale (VIIIe-Xe siècle). Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge, 1999, 111 (2), pp.487-972. ⟨hal-03309278⟩
  • François Bougard. Actes privés et transferts patrimoniaux en Italie centro-septentrionale (VIIIe-IXe siècle). Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge, 1999, Les transferts patrimoniaux en Europe occidentale, VIIIe-Xe si\`ecle, 111 (2), pp.539--562. ⟨10.3406/mefr.1999.3715⟩. ⟨hal-03291489⟩
  • François Bougard. Fouilles de l'École française de Rome à Leopolis-Cencelle. Note d'information. Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1997, 141/2, pp.479--490. ⟨hal-03291491⟩
  • François Bougard. Falsus falsorum judicum consilium' : l'écrit et la justice en Italie centro-septentrionale au XIe siècle. Bibliothèque de l'École des chartes, 1997, 155/1. Pratiques de l'\'ecrit documentaire au XIe si\`ecle, pp.299--314. ⟨hal-03291490⟩
  • François Bougard. Trésors et mobilia italiens du haut Moyen Âge. Cahiers du CRATHMA (Centre de recherche sur l'Antiquité tardive et le haut Moyen Âge), 1996, Les trésors de sanctuaires, de l'Antiquité à l'époque romane, VII, pp.161-197. ⟨hal-02911631⟩
  • François Bougard. Pierre de Niviano, sculdassius, dit le Spolétin, et le gouvernement du comté de Plaisance à l'époque carolingienne. Journal des Savants, 1996, pp.291-337. ⟨hal-03311992⟩
  • François Bougard. Entre Gandolfingi et Obertenghi : les comtes de Plaisance aux Xe et XIe siècles. Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge, 1989, 101/1, p. 11-66. ⟨hal-03309163⟩
  • François Bougard, Etienne Hubert, Ghislaine Noyé. Les techniques de construction en Sabine : enquête préliminaire sur la " Chiesa Nuova " de l'abbaye de Farfa. Mélanges de l’École française de Rome - Moyen Âge, 1987, 99 (2), pp.729-764. ⟨10.3406/mefr.1987.2931⟩. ⟨hal-03309162⟩

Communications dans un congrès12 document

  • François Bougard. Les Francs, la papauté, Rome, VIe-VIIe siècles. LXIX Settimana di studio Fondazione CISAM I Franchi 2022, Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, Apr 2022, Spoleto, Italia, Italie. pp.607-647. ⟨halshs-04089039⟩
  • Gilles Kagan, François Bougard. Numérisation des thèses de l’ENC, lancement d’une campagne. Atelier ThENC@ : « Numériser les travaux de recherche : panorama et retour d’expériences », Ecole nationale des chartes, May 2021, Paris, France. ⟨hal-03225021⟩
  • François Bougard. L’Institut de recherche et d’histoire des textes : quatre-vingts ans de documentation et de recherche. 80 ans de l’Institut de recherche et d’histoire des textes, May 2018, Paris, France. pp.99-137. ⟨halshs-02426413⟩
  • François Bougard. De REMAC à CREMIB. Conclusions. Les rescapés du feu. L’imagerie scientifique au service des manuscrits de Chartres, Nov 2017, Chartres, France. pp.149-153. ⟨halshs-01969813⟩
  • François Bougard. Les biens et les revenus publics dans le royaume d’Italie (jusqu’au milieu du Xe siècle). Biens publics, biens du roi. Les bases économiques des pouvoirs royaux dans le haut Moyen Âge – Beni pubblici, beni del re. Le basi economiche dei poteri regi nell’alto medioevo, Oct 2016, Roma, Italie. pp.79-120. ⟨halshs-02426409⟩
  • François Bougard. Agobard et son milieu : conclusions. Lyon dans l’Europe carolingienne : autour d’Agobard (816-840), Sep 2016, Lyon, France. pp.357-363. ⟨halshs-02426410⟩
  • François Bougard. Le livre dans tous ses états. Conclusions. Les représentations du livre aux époques carolingienne et ottonienne, Oct 2015, Paris, France. pp.243-248. ⟨halshs-01969831⟩
  • François Bougard. Le livre de l’autorité du siècle. Les représentations du livre aux époques carolingienne et ottonienne, Oct 2015, Paris, France. pp.99-106. ⟨halshs-01969824⟩
  • François Bougard. Les actes souverains dans les notices de plaids italiennes : originaux, copies, faux. Originale – Fälschungen – Kopien. Kaiser- und Königsurkunden für Empfänger in Deutschland und Italien (9.-11. Jahrhundert) und ihre Nachwirkungen im Hoch- und Spätmittelalter (bis ca. 1500), Jun 2015, Leipzig, Allemagne. pp.33-38. ⟨halshs-01838335⟩
  • François Bougard. Le peseur du monde : l’orbicule de la royauté, de Charlemagne à Saint Louis. Charlemagne : les temps, les espaces, les hommes. Construction et déconstruction d’un règne, Mar 2014, Paris, France. pp.245-269. ⟨halshs-01890003⟩
  • François Bougard. Le blason pénal du corps (Occident). La construction du sujet exclu (IVe-XIe siècle) : Discours, lieux et individus, Feb 2014, Padova, Italie. pp.99-119. ⟨halshs-02426406⟩
  • François Bougard. Italia infirma est patria et generat noxias Le royaume d’Italie et Louis le Pieux. La productivité d’une crise. Le règne de Louis le Pieux (814-840) et la transformation de l’Empire carolingien, Mar 2011, Limoges, France. pp.157-173. ⟨halshs-01889992⟩

Proceedings/Recueil des communications1 document

  • Marie-Céline Isaïa, Alexis Charansonnet, François Bougard. Lyon dans l’Europe carolingienne. Autour d’Agobard (816-840). Lyon carolingien. Autour d’Agobard (816-2016), Sep 2016, Lyon, France. 36, Brepols, 2019, Haut Moyen Âge. ⟨halshs-02077614⟩

Ouvrages (y compris édition critique et traduction)23 document

  • François Bougard. Justice, culture juridique, pratiques documentaires durant le haut Moyen Âge (VIe-XIe siècle). Fondazione Centro italiano di studi sull’alto medioevo, XVII-587 p., 2024, Collectanea 40, 978-88-6809-419-5. ⟨halshs-04583610⟩
  • François Bougard. Le royaume d'Italie de Louis II à Otton Ier (840-968). Histoire politique. Eudora Verlag, pp.376, 2022, Italia Regia, 5, 978-3-938533-80-2. ⟨halshs-04085725⟩
  • Jeannine Fohlen, François Bougard, Anne-Véronique Raynal. Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Catalogue établi par Élisabeth Pellegrin (†). Tome IV - Tables et Errata-Addenda. Institut de recherche et d'histoire des textes, 21, 4, 2022, Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, 978-2-493209-00-9. ⟨halshs-03871287⟩
  • François Bougard (Dir.). Biens publics, biens du roi. Les bases économiques des pouvoirs royaux dans le haut Moyen Âge – Beni pubblici, beni del re. Le basi economiche dei poteri regi nell’alto medioevo. François Bougard; Vito Loré. Brepols, 2019, Seminari del Centro interuniversitario di storia e archeologia dell’alto medioevo, 9, 978-2-503-58645-8. ⟨halshs-02426374⟩
  • François Bougard (Dir.). 80 ans de l’Institut de recherche et d’histoire des textes. Actes de la journée d’étude du 4 mai 2018. François Bougard; Michel Zink. Académie des inscriptions et belles-lettres, 150 p., 2019, 978-2-87754-386-6. ⟨halshs-02426401⟩
  • François Bougard. Liudprand de Crémone, Œuvres, Présentation, traduction et commentaire. 2015. ⟨halshs-01148780⟩
  • Philippe Depreux, François Bougard, Régine Le Jan (Dir.). Compétition et sacré au haut Moyen Âge : entre médiation et exclusion. Brepols, 2015, HAMA, 21. ⟨halshs-02986567⟩
  • François Bougard, Pierre Petitmengin, Patricia Stirnemann. La bibliothèque de l'abbaye cistercienne de Vauluisant. Histoire et inventaires. CNRS Editions, 83, 2012, Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes. ⟨halshs-01708563⟩
  • François Bougard, Régine Le Jan, Thomas Lienhard (Dir.). Agôn. La compétition, Ve-XIIe siècle . Brepols, 2012, HAMA, 17, ⟨10.1484/M.HAMA-EB.6.09070802050003050404000803⟩. ⟨halshs-01707780⟩
  • François Bougard, Régine Le Jan, Hans-Werner Goetz. Théories et pratiques des élites au haut Moyen Âge. Conception, perception et réalisation sociale / Theorie und Praxis frühmittelalterlichen Eliten. Konzepte, Wahrnemung und soziale Umsetzung. Brepols, 2011. ⟨hal-03312665⟩
  • François Bougard, Régine Le Jan, Rosamond Mckitterick. La culture du haut Moyen Âge, une question d'élites ?. Brepols, 2009. ⟨hal-03312197⟩
  • François Bougard, Michel Sot. Liber, gesta, histoire. écrire l'histoire des papes et des évêques, de l'Antiquité au XXIe siècle. Brepols, 2009. ⟨hal-03312349⟩
  • François Bougard, Régine Le Jan, Dominique Iogna-Prat. Hiérarchie et stratification sociale dans l'Occident médiéval (400-1100). Brepols, 2009. ⟨hal-03312198⟩
  • Jacques Chiffoleau, François Bougard, Claude Gauvard, Andrea Zorzi (Dir.). Pratiques sociales et politiques judiciaires dans les villes d'Occident à la fin du Moyen Age. Ecole française de Rome, pp.750, 2007. ⟨halshs-00144049⟩
  • Dominique Barthélemy, François Bougard, Régine Le Jan. La vengeance, 400-1200. école française de Rome, 2006. ⟨hal-03312203⟩
  • François Bougard, Laurent Feller, Régine Le Jan. Les élites au haut Moyen Âge. Crises et renouvellements. Brepols, 2006. ⟨hal-03312202⟩
  • François Bougard, Philippe Depreux, Régine Le Jan. Les élites et leurs espaces. Mobilité, rayonnement, domination (du VIe au XIe siècle). Brepols, 2005. ⟨hal-03311198⟩
  • François Bougard, Régine Le Jan, Cristina La Rocca. Sauver son Âme et se perpétuer. Transmission du patrimoine et mémoire au haut Moyen Âge. Ecole française de Rome, 2005. ⟨hal-03309568⟩
  • Laurent Feller, François Bougard, Régine Le Jan (Dir.). Dots et douaires dans le haut Moyen Âge. Ecole Française de Rome, 2002, Collection de l'Ecole Française de Rome, n°295. ⟨halshs-00006106⟩
  • François Bougard. Le christianisme occidental du début du VIIe siècle au milieu du XIe siècle : textes et documents. Sedes, 1997. ⟨hal-03291486⟩
  • François Bougard. La justice dans le royaume d'Italie de la fin du VIIIe siècle au début du XIe siècle. École française de Rome, 1995. ⟨hal-03291495⟩
  • Paul Diacre, François Bougard. Histoire des Lombards. Brepols, 1994, Miroir du Moyen Age. ⟨hal-03304682⟩
  • François Bougard. Paul Diacre, Histoire des Lombards. Brepols, 1994. ⟨hal-03291487⟩

Chapitres d'ouvrage71 document

  • François Bougard. Le décret d’élection de l’évêque Gui de Plaisance (905). Nicola Mancassola. Gli spazi del vissuto nel Medioevo. Scritti per Paola Galetti, All’insegna del Giglio, pp.43-49, 2024. ⟨halshs-04583675⟩
  • François Bougard. Ansperto e il papato : una relazione difficile. Martina Basile Weatherhill; Manuela Beretta; Miriam Rita Tessera. Ansperto da Biassono, I. Milano e la Chiesa di Ambrogio in età carolingia, Scalpendi, pp.181-195, 2024, Saggi e ricerche. ⟨halshs-01706922⟩
  • François Bougard. Written disputes: Just the tip of the iceberg [commentaire à Isabel Alfonso, « Disputes and wrongdoings »]. Julio Escalona Monge; Álvaro Carvajal Castro; Cristina Jular Pérez-Alfaro. Conflict, Language, and Social Practice in Medieval Societies. Selected Essays of Isabel Alfonso, with Commentaries, Brepols, pp.505-507, 2024, The Medieval Countryside 24. ⟨halshs-04583661⟩
  • François Bougard. Capitulare et citations de la loi : déclinaisons de la culture juridique dans l’Italie des Xe et XIe siècles. Marie Dejoux; Harmony Dewez; Emmanuel Huertas; Cédric Quertier. Les fruits de la terre. Études d’histoire médiévale offertes à Laurent Feller, Editions de la Sorbonne, pp.553-566, 2023, Histoire ancienne et médiévale, 193, 979-10-351-0889-2. ⟨halshs-04274410⟩
  • François Bougard. Minima Ticinensia. Simone Caldano; Gianmarco De Angelis; Cristina La Rocca. «Castrum paene in mundo singulare». Scritti per Aldo Settia in occasione del novantesimo compleanno, Sagep, pp.122-131, 2023, 979-12-5590-015-3. ⟨halshs-04274417⟩
  • François Bougard. De Charlemagne à Pépin : l’affermissement du régime carolingien en Italie (780-782). Giuseppe Albertoni; Francesco Borri. Spes Italiae. The Kingdom of Pippin, the Carolingians and Italy (781-810), 44, Brepols, pp.25-40, A paraître, Haut Moyen Âge. ⟨halshs-03854715⟩
  • François Bougard, Pascale Bourgain, Dominique Poirel. « La ‘chronique’ de Falcon de Tournus ». Autour de la Chronique de Falcon : recomposition politique, diversité monastique, inventivité architecturale. Actes des Rencontres du Millénaire des 27-28 septembre 2019, Tournus : Centre International d’Études Romanes – Société des Amis des Arts et des Sciences de Tournus, Centre International d’Études Romanes – Société des Amis des Arts et des Sciences de Tournus, A paraître. ⟨halshs-03059126⟩
  • François Bougard. Two portraits of Pippin. Giuseppe Albertoni; Francesco Borri. Spes Italiae Il regno di Pipino, i Carolingi e l’Italia (781-810), 44, Brepols, pp.253-262, In press, Haut Moyen Âge. ⟨halshs-03854719⟩
  • François Bougard. Saint François et l’épreuve du feu, ou le pouvoir du texte : sources et avatars d’un motif hagiographique. Sean Field; Marco Guida; Dominique Poirel. L’épaisseur du temps. Mélanges en l’honneur de Jacques Dalarun, Brepols, pp.157-176, 2021, 978-2-503-59592-4. ⟨10.1484/M.STMH-EB.5.125828⟩. ⟨halshs-04108869⟩
  • François Bougard. Documentary and procedural engineering of judicial sources in Italy (9th-11th c.). Isabel Alfonso; José Andrade; André Evangelista Marques. Judicial Processes in Early Medieval Societies: Iberia and its European context, Brill, In press. ⟨halshs-03288722⟩
  • François Bougard. Les diplômes des fonds ecclésiastiques de Plaisance. Wolfgang Huschner. Herrscherurkunden für Empfänger in Lothringen, Oberitalien und Sachsen (9.-12. Jahrhundert) / I diplomi dei sovrani per destinatari in Lotaringia, Italia settentrionale e sassonia (secoli IX-XII), 2, Eudora-Verlag, pp.217-234, 2020, Italia Regia. Fonti e ricerche per la storia medievale. ⟨halshs-02907192⟩
  • François Bougard. Témoigner en justice à Plaisance aux IXe-Xe siècles: autour d’un breve inédit. Irene Barbiera; Francesco Borri; Annamaria Pazienza. I Longobardi a Venezia. Scritti per Stefano Gasparri, 40, Brepols, pp.185-194, 2020, Haut Moyen Âge. ⟨halshs-02907207⟩
  • François Bougard, Bruno Bon. Le Liber pontificalis et ses auteurs au IXe siècle : enquête stylométrique. Klaus Herbers; Matthias Simperl. Das Buch der Päpste : Der Liber Pontificalis. Ein Schlüsseldokument zur europäischen Geschichte, Herder, pp.286-303, 2020, 978-3-451-38867-5. ⟨halshs-02908817⟩
  • François Bougard. Histoires latines à succès : le genre historiographique dans FAMA. Pascale Bourgain; Francesco Siri. Succès des textes latins dans l'Occident médiéval: approche méthodologique autour du projet FAMA, Ecole des chartes, pp.157-164, 2020, Etudes et rencontres de l'Ecole des chartes, 59, 978-2-35723-155-9. ⟨halshs-03040146⟩
  • François Bougard. "Was there a Carolingian Italy?” Politics institutions and book culture. Clemens Gantner; Walter Pohl. After Charlemagne: Carolingian Italy and its Rulers, Cambridge University Press, pp.54-82, 2020, 9781108840774. ⟨10.1017/9781108887762.007⟩. ⟨halshs-03080753⟩
  • François Bougard. L’église de Varsi et son chartrier : pouvoirs, territoires, communauté, VIIIe-Xe siècle. La fabrique des sociétés médiévales méditerranéennes. Les Moyen Âges de François Menant, éd. Diane Chamboduc de Saint Pulgent et Marie Dejoux, Paris, Éditions de la Sorbonne, p. 421-431, 2018. ⟨halshs-01814113⟩
  • François Bougard. Avant-propos. Françoise Fery-Hue; Fabio Zinelli. Habiller en latin. La traduction de vernaculaire en latin entre Moyen Âge et Renaissance, 52, Ecole nationale des chartes, pp.3-4, 2018, Etudes et rencontres de l'Ecole des chartes. ⟨halshs-01969839⟩
  • François Bougard. Les jeux, de l’Antiquité tardive au Moyen Âge. Il gioco nella società e nella cultura dell’alto medioevo, Spolète (Settimane di studio della Fondazione CISAM, 65), 2018., Fondazione CISAM, pp.25-55, 2018. ⟨halshs-01814111⟩
  • François Bougard. Il Regno d’Italia esce dall’Impero (1002). Storia mondiale dell’Italia, dir. Andrea Giardina, Laterza, pp.206-210, 2017. ⟨halshs-01706920⟩
  • François Bougard. L’hostie, le monde, le signe de Dieu. Orbis disciplinae. Hommages en l’honneur de Patrick Gautier Dalché, Brepols, pp.31-62, 2017. ⟨halshs-01706857⟩
  • François Bougard, Françoise Féry-Hue. Les manuscrits de Charles III de Croÿ : une enquête en cours. Lectures princières et commerce du livre au XVIIe siècle. La bibliothèque de Charles III de Croÿ et sa mise en vente (1614), 2 : Études, éd. Pierre Delsaerdt et Yann Sordet, Éditions des Cendres, pp.101-132, 2017. ⟨halshs-01706917⟩
  • François Bougard. Du genre épistolaire et de sa vérité : conclusions. Épistolaire politique II. Authentiques et autographes (VIe-XVIe siècle), dir. Bruno Dumézil et Laurent Vissière, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, pp.245-252, 2016. ⟨halshs-01706915⟩
  • François Bougard. Les plaids pour destinataires toscans. Europäische Herrscher und die Toskana im Spiegel der urkundlichen Überlieferung – I sovrani europei e la Toscana nel riflesso della tradizione documentaria (800-1100), éd. Antonella Ghignoli, Wolfgang Huschner et Marie Ulrike Jaros, Eudora, pp.165-210, 2016. ⟨halshs-01706913⟩
  • François Bougard. Diplômes et notices de plaid : dialogue et convergence. Europäische Herrscher und die Toskana im Spiegel der urkundlichen Überlieferung – I sovrani europei e la Toscana nel riflesso della tradizione documentaria (800-1100), éd. Antonella Ghignoli, Wolfgang Huschner et Marie Ulrike Jaros, Eudora, pp.15-22, 2016. ⟨halshs-01706912⟩
  • François Bougard. Les Iudicia Dei du manuscrit Paris, BnF, lat. 4412, nouveau témoin du Liber ex lege Moysi . Entre texte et histoire. Études d’histoire médiévale offertes au professeur Shoichi Sato, éd. Osamu Kano et Jean-Loup Lemaitre, de Boccard, pp.53-60, 2015. ⟨halshs-01706899⟩
  • François Bougard. Les moines de Bobbio et les pouvoirs locaux dans le royaume d’Italie du Xe siècle. Miracula sancti Columbani. La reliquia e il giudizio regio, éd. Alain Dubreucq et Alessandro Zironi, Edizioni del Galluzzo, pp.xi-xix, 2015. ⟨halshs-01706902⟩
  • François Bougard. Du centre à la périphérie: le ‘ventre mou’ du royaume d’Italie de la mort de Louis II à l’avènement d’Otton Ier. Urban Identities in Northern Italy (800-1100 ca.), éd. Cristina La Rocca et Piero Maiocchi (Seminari internazionali del Centro interuniversitario per la storia e l'archeologia dell’alto medioevo, 5), Turnhout, pp.15-31, 2015, ⟨10.1484/M.SCISAM-EB.5.109855⟩. ⟨halshs-01708118⟩
  • François Bougard. Du “jugement des Francs” au “jugement de l’armée”, ou l’ombre de Velleius Paterculus. Faire lien. Aristocratie, réseaux et échanges compétitifs, éd. Sylvie Joye, Laurent Jégou, Thomas Lienhard et Jens Schneider, Publications de la Sorbonne, pp.259-266, 2015. ⟨halshs-01706895⟩
  • François Bougard. Les Francs à Venise, à Ravenne et à Rome: un facteur d’identité urbaine?. Three Empires, Three Cities : Identity, Material Culture and Legitimacy in Venice, Ravenna and Rome, 750-1000, éd. Veronica West-Harling (Seminari internazionali del Centro interuniversitario per la storia e l’archeologia dell’alto medioevo, 6), Brepols, pp.227-247, 2015, ⟨10.1484/M.SCISAM-EB.5.109286⟩. ⟨halshs-01708109⟩
  • François Bougard. Miracula sancti Columbani, traduction française. Miracula sancti Columbani. La reliquia e il giudizio regio, éd. Alain Dubreucq et Alessandro Zironi, Edizioni del Galluzzo, pp.5-135, 2015. ⟨halshs-01706906⟩
  • François Bougard. Jugement divin, excommunication, anathème et malédiction : la sanction spirituelle dans les sources diplomatiques. L’exclusion dans les sociétés du haut Moyen Âge, I : sens et pratiques sociales de l’anathème, dir. Geneviève Bührer-Thierry et Stéphane Gioanni (Haut Moyen Âge, 23), Brepols, pp.215-238, 2015, ⟨10.1484/M.HAMA-EB.5.107613⟩. ⟨halshs-01708113⟩
  • François Bougard. Cristianità e cultura nell’Europa carolingia. Storia del cristianesimo, II : L’età medievale (secoli VIII-XV), éd. Marina Benedetti, Carocci, pp.109-129, 2015. ⟨halshs-01706892⟩
  • François Bougard. Italia Regia (VIIe-XIe siècle) : construire une prosopographie en marge de recherches diplomatiques. La prosopographie au service des sciences sociales, dir. Bernadette Cabouret et François Demotz, CEROR, pp.101-107, 2014. ⟨halshs-01706897⟩
  • François Bougard, Pierre Petitmengin. Le supplément d'âme. Le manuscrit enluminé. Études réunies en hommage à Patricia Stirnemann, éd. Claudia Rabel, Paris, 2014 (Cahiers du léopard d’or, 16), pp.343-348, 2014. ⟨halshs-01707059⟩
  • François Bougard. Lo stato e le élites fra 888 e 962 : il regno d’Italia a confronto (brevi considerazioni). Italia, 888-962 : una svolta ? IV Seminario internazionale, Cassero di Poggio Imperiale a Poggibonsi (SI), 4-6 dicembre 2009, éd. Marco Valenti et Chris Wickham (Seminari internazionali del Centro interuniversitario per la storia e l’archeologia dell’alto medioevo, 4), Brepols, pp.77-84, 2013, ⟨10.1484/M.SCISAM-EB.1.102107⟩. ⟨halshs-01708104⟩
  • François Bougard. Commutatio, cambium, viganeum, vicariatio : l’échange dans l’Italie des VIIIe-XIe siècles. Tauschgeschäft und Tauschurkunde vom 8. bis zum 12. Jahrhundert / L’acte d’échange, du VIIIe au XIIe siècle, éd. Irmgard Fees et Philippe Depreux, Böhlau, pp.65-98, 2013. ⟨halshs-01706885⟩
  • François Bougard. Le feu de la justice et le feu de l’épreuve, IVe-XIIe siècle. Il fuoco nell'alto medioevo, Fondazione CISAM, pp.389-432, 2013. ⟨halshs-01706878⟩
  • François Bougard. Charles le Chauve, Bérenger, Hugues de Provence : action politique et production documentaire dans les diplômes à destination de l'Italie. Zwischen Pragmatik und Performanz - Dimensionen mittelalterlicher Schriftkultur, Brepols, pp.57-83, 2011. ⟨hal-03312664⟩
  • François Bougard. Petitor et medius : le rôle de la papauté dans les relations internationales de Grégoire le Grand à Jean VIII. Le relazioni internazionali nell'alto medioevo, CISAM, pp.299-339, 2011. ⟨hal-03312667⟩
  • François Bougard. Le crédit dans l’Occident du haut Moyen Âge: documentation et pratique. Jean-Pierre Devroey; Laurent Feller; Régine Le Jan. Les élites et la richesse au haut Moyen Âge, 10, Brepols, pp.439-478, 2010, Haut Moyen Âge, ⟨10.1484/M.HAMA-EB.3.4678⟩. ⟨halshs-03289736⟩
  • François Bougard, Régine Le Jan. Quelle mobilité sociale dans l'Occident du haut Moyen Âge ?. La mobilità sociale nel medioevo, EFR, pp.41-68, 2010. ⟨hal-03312187⟩
  • François Bougard. Le crédit dans l'Occident du haut Moyen Âge : documentation et pratique. Les élites et la richesse au haut Moyen Âge, Brepols, pp.439-478, 2010. ⟨hal-03312661⟩
  • François Bougard. Notaires d'élite, notaires de l'élite dans le royaume d'Italie. La culture au haut Moyen Âge : une question d'élites ?, Brepols, pp.439-460, 2009. ⟨hal-03312348⟩
  • François Bougard. Laien als Amtsträger: über die Grafen des regnum Italiae. Der frühmittelalterliche Staat \textendash europäische Perspektiven, pp.201-215, 2009. ⟨hal-03312347⟩
  • François Bougard. Composition, diffusion et réception des parties tardives du Liber pontificalis (VIIIe-IXe siècles). Liber, gesta, histoire. écrire l'histoire des papes et des évêques, de l'Antiquité au XXIe siècle, Brepols, pp.127-152, 2009. ⟨hal-03312351⟩
  • François Bougard. Mise en écriture et production documentaire en Occident. L'autorité de l'écrit au Moyen Âge (Orient-Occident) XXXIXe Congrès de la SHMESP (Le Caire, 30 avril-5 mai 2008), Publications de la Sorbonne, pp.13-20, 2009. ⟨hal-03312346⟩
  • François Bougard. Tempore barbarici ? La production documentaire publique et privée. 774 : ipotesi su una transizione Atti del Seminario di Poggibonsi, 16-18 febbraio 2006, Brepols, pp.331-352, 2008. ⟨hal-03311132⟩
  • François Bougard. Adalhard de Corbie entre Nonantola et Brescia (813) : commutatio, gestion des biens monastiques et marché de la terre. Puer Apuliae. Mélanges offerts à Jean-Marie Martin, pp.719-735, 2008. ⟨hal-03312355⟩
  • François Bougard. Anastase le Bibliothécaire ou Jean Diacre ? Qui a récrit la Vie de Nicolas Ier et pourquoi. Vaticana et medievalia. études en l'honneur de Louis Duval-Arnould, Sismel, pp.27-40, 2008. ⟨hal-03311202⟩
  • François Bougard, Régine Le Jan. Hiérarchie : le concept et son champ d'application dans les sociétés du haut Moyen Âge. Hiérarchie et stratification sociale dans l'Occident médiéval (400-1100), Brepols, p. 5-19, 2008. ⟨hal-03312350⟩
  • François Bougard. Conclusion. San Vincenzo : banalité d'un monastère d'exception. Monasteri in Europa occidentale (secoli VIII-XI) : topografia e strutture, Viella, pp.551-557, 2008. ⟨hal-03311199⟩
  • François Bougard. Gandolfingi e Obertenghi in Val di Coppa. Dalla curtis alla pieve fra archeologia e storia. Territori a confronto: l'Oltrepò pavese e la pianura veronese, pp.59-70, 2008. ⟨hal-03312352⟩
  • François Bougard. Avant-propos : les mots de la vengeance. La vengeance 400-1200. Actes du colloque de Rome, 18-20 septembre 2003, Ecole française de Rome, p. 1-6, 2006. ⟨hal-03310578⟩
  • François Bougard. Les Supponides : échec à la reine. Les élites au haut Moyen Age. Crises et renouvellements Actes du colloque de Rome, 6-8 mai 2004, Brepols, pp.381-401, 2006. ⟨hal-03310579⟩
  • François Bougard. A vetustissimis thomis. Le rouleau 3 d'Arezzo, du primicier Gérard au tribun Zenobius. Secoli XI e XII : l'invenzione della memoria Atti del seminario internazionale, Montepulciano 27-29 aprile 2006, pp.113-150, 2006. ⟨hal-03310577⟩
  • François Bougard. Conclusion. Sauver son Âme et se perpétuer. Transmission du patrimoine et mémoire durant le haut Moyen Âge. Actes du colloque de Padoue, 3-5 octobre 2002 (Les transferts patrimoniaux en Europe occidentale au haut Moyen Âge, IV), Ecole française de Rome, pp.485-494, 2005. ⟨hal-03310581⟩
  • François Bougard. La loi : perceptions et usages. Hommes et sociétés dans l'Europe de l'An Mil Actes du colloque de Conques, 19-21 mai 2000, Presses de l'Université du Mirail, pp.291-306, 2004. ⟨hal-03309196⟩
  • François Bougard, Ghislaine Noyé. Archéologie et structures sociales : encore un effort. Liber largitorius. Mélanges en l'honneur de Pierre Toubert, Droz, p. 327-341, 2003. ⟨hal-03309190⟩
  • François Bougard. Rationalité et irrationalité des procédures autour de l'an mil : le duel judiciaire en Italie. La justice en l'an mil actes du colloque de Paris, 12 mai 2000, La Documentation française, pp.93-122, 2003. ⟨hal-03309195⟩
  • François Bougard. Genèse et réception du MÂconnais de Georges Duby. Studi sulle società e le culture del Medioevo per Girolamo Arnaldi, All'Insegna del Giglio, pp.33-56, 2002. ⟨hal-03309187⟩
  • François Bougard. Dot et douaire en Italie centro-septentrionale, VIIIe-XIe siècle : un parcours documentaire. Dots et douaires dans le haut Moyen Âge, pp.57-95, 2002. ⟨hal-03311201⟩
  • François Bougard, Letizia Pani Ermini. Leopolis - Castrum Centumcellae - Cencelle : trois ans de recherches archéologiques. Castrum VII. Zones côtières et plaines littorales dans le monde méditerranéen au Moyen Âge. Défense, peuplement, mise en valeur. Actes du colloque de Rome, 23-26 octobre 1996, école française de Rome-Casa de Velasquez, p. 127-145, 2002. ⟨hal-03309167⟩
  • François Bougard. Public power and authority. Italy in the Early Middle Ages, 1, Oxford University Press, p. 34-58, 2002, The Short Oxford History of Italy. ⟨hal-03309177⟩
  • François Bougard. La relique au procès : autour des Miracles de saint Colomban. Le règlement des conflits au Moyen Âge Actes du 31e congrès de la SHMESP, Angers, 2000, Publications de la Sorbonne, pp.35-66, 2001. ⟨hal-03309166⟩
  • François Bougard. Niccolò I. Enciclopedia dei Papi, Istituto della Enciclopedia italiana, p. 1-22, 2000. ⟨hal-03309164⟩
  • François Bougard. La cour et le gouvernement de Louis II (840-875). La royauté et les élites de l'Europe carolingienne (du début du IXe siècle aux environs de 920), Centre d'histoire de l'Europe du Nord-Ouest, pp.249--267, 1998. ⟨hal-03291493⟩
  • François Bougard. La justice dans le royaume d'Italie aux IXe-Xe siècles. La giustizia nell'alto medioevo, 2, Secoli IX-XI, p. 133--176, 1997. ⟨hal-03291494⟩
  • François Bougard. Palais royaux et impériaux de l'Italie carolingienne et ottonienne. Palais royaux et princiers au Moyen Âge, Publications de l'Université du Maine, pp.181--196, 1996. ⟨hal-03291488⟩
  • François Bougard, Ghislaine Noyé. Squillace au Moyen Âge. Da Skylletion a Scolacium : il parco archeologico della Roccelletta, p. 215-229, 1989. ⟨hal-03309055⟩
  • François Bougard, Etienne Hubert, Ghislaine Noyé. Du village perché au castrum : le site de Caprignano en Sabine. Castrum 2. Structures de l'habitat et ocupation du sol dans les pays méditerranéens. Les méthodes et l'apport de l'archéologie extensive (Paris 12-15 novembre 1984), école française de Rome-Casa de Velasquez, p. 433-465, 1988. ⟨hal-03309054⟩
  • François Bougard, Etienne Hubert. " Nivibus concolor, spongiis levior ". La fabrication de la chaux en Italie centrale au Moyen Âge. Liber Amicorum. études historiques offertes à Pierre Bougard, 3, p. 57-64, 1987, collection Histoire. ⟨hal-03309053⟩

Notice d’encyclopédie ou de dictionnaire6 document

  • François Bougard. Stefano, duca di Roma. Dizionario Biografico degli Italiani XCIV, 2019, http://www.treccani.it/enciclopedia/stefano_res-123f1619-8dd7-11e9-bee2-00271042e8d9_%28Dizionario-Biografico%29/. ⟨halshs-02907189⟩
  • François Bougard. Trasamondo (II), duca di Spoleto. Dizionario biografico degli Italiani XCVI, 2019, http://www.treccani.it/enciclopedia/trasamondo_%28Dizionario-Biografico%29/. ⟨halshs-02907188⟩
  • François Bougard. Trasamondo (I), duca di Spoleto. Dizionario Biografico degli Italiani XCVI, 2019, http://www.treccani.it/enciclopedia/trasamondo_res-b1e451a3-441a-11ea-ad1b-00271042e8d9_%28Dizionario-Biografico%29/. ⟨halshs-02907186⟩
  • François Bougard. Liudprand de Crémone. 2016, pp.872-873. ⟨halshs-01707021⟩
  • François Bougard. Paul Diacre. 2016, pp.1044-1046. ⟨halshs-01707039⟩
  • François Bougard. Lombards. 2016, pp.884-888. ⟨halshs-01707029⟩

Autres publications4 document

  • François Bougard, Dominique Poirel. Chronique de Tournus : Falcon, moine de Tournus texte latin et traduction. Les Rencontres du Millénaire. Autour de la chronique de Falcon. Actes, A paraître. ⟨halshs-03502448⟩
  • François Bougard. Ordalie. 2016, pp.1001-1002. ⟨halshs-01707032⟩
  • François Bougard. Scalp. 2016, pp.1212-1213. ⟨halshs-01707050⟩
  • François Bougard. Rothari. 2016, pp.1158-1159. ⟨halshs-01707042⟩

Cartes11 document

  • Anne Laurent, François Bougard. Italie méridionale sous le comte Robert d'Artois. Orleans, France, France. 2023. ⟨halshs-04473623⟩
  • Anne Laurent, François Bougard. Principales localités mentionnées dans le texte. Orléans, France. 2022. ⟨halshs-04478027⟩
  • Anne Laurent, François Bougard. L'Adda au cœur du royaume. Orléans, France. 2022. ⟨halshs-04477483⟩
  • Anne Laurent, François Bougard. Palatia urbains et ruraux. Orléans, France. 2022. ⟨halshs-04477971⟩
  • Anne Laurent, François Bougard. Les douaires de Berthe et Adélaïde, 937. Orléans, France. 2022. ⟨halshs-04477993⟩
  • Anne Laurent, François Bougard. La mobilisation de 866. Répartition des zones de recrutement. Orléans, France. 2022. ⟨halshs-04477474⟩
  • Anne Laurent, François Bougard. Varsi dans son environnement (lieux mentionnés dans le texte).. Orléans, France. 2018. ⟨halshs-04478085⟩
  • Anne Laurent, François Bougard. Origine des moines inscrits dans les tableaux de service de l'abbaye de Clairvaux, 1204-1221. Orleans, France, France. 2016. ⟨halshs-04473562⟩
  • Anne Laurent, François Bougard. L'Europe de Liudprand (vers 950). Orleans, France, France. 2015. ⟨halshs-04480020⟩
  • Anne Laurent, François Bougard. Principaux lieux et cours d'eau d'Italie cités par Liudprand. Orleans, France, France. 2015. ⟨halshs-04480071⟩
  • Anne Laurent, François Bougard. L'Europe de Liudprand. Orléans, France. 2015. ⟨halshs-04478266⟩

Documents récupérés de l'archive ouverte HAL logo