La résistance africaine à la romanisation, cinquante ans après. Colloque international.
COLLOQUE INTERNATIONAL
La résistance africaine à la romanisation, cinquante ans après.
Date
15 et 16 octobre 2026
École Normale Supérieure, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris
Salle des Actes (escalier A)
Le colloque vise à célébrer le cinquantenaire de La résistance africaine à la romanisation, thèse d’Etat de Marcel BÉNABOU publiée en 1976 aux éditions Maspero. Marcel BÉNABOU, ancien élève de l’École Normale Supérieure (A/L 1960), a été professeur de l’Université Paris Cité entre 1974 et 2002 ; il a été également « secrétaire définitivement provisoire » et « secrétaire provisoirement définitif » de l’Oulipo, entre 1971 et 2022.
Programme du colloque
15 octobre
13h15
Accueil des participants
Ouverture par les représentants des institutions organisatrices :
Sylvia ESTIENNE, ENS
John SCHEID, AIBL/SEMPAM
François CHAUSSON, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Antony HOSTEIN, UMR 8210 AnHiMA
Christel MÜLLER, ArScAn
14h00 – Introduction
Zheira KASDI (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, UMR 8210
AnHiMA), Sarah REY (UPHF Valenciennes), Gwladys BERNARD
(ResEFE, Université Paris 8, UMR 7041 ArScAn)
« La résistance africaine à la romanisation, genèse et contexte de
l’ouvrage »
SESSION 1 – La résistance africaine à la romanisation :
réceptions et retour réflexif
Présidence et animation de la discussion : John Scheid (AIBL)
15h00 – 18h00
Elizabeth FENTRESS (AOrOc)
« Une Romanisation provisoirement définitive »
David J. MATTINGLY (Université de Leicester)
« Resistance renewed : Marcel Bénabou and Post-colonial thinking in
Anglophone scholarship from the 1990s onwards »
Pause
Benoît ROSSIGNOL (Avignon Université)
« Acculturation, modernité, identité ; attachement, contemporanéité,
enchevêtrements : retour réflexif à propos de la romanisation »
Discussion
16 octobre
9h00
Accueil des participants
SESSION 2 – « Africains et Romains »
Présidence et animation de la discussion : Ahmed M’Charek
(Université de Tunis)
9h30-12h00
Nacéra BENSEDDIK (chercheuse indépendante)
« Du mythique rétablissement colonial de la latinité au déni
postcolonial, l’héritage antique en Algérie »
Alain MESSAOUDI (Nantes Université)
« Aspects de la réception de La résistance africaine à la romanisation
au Maghreb
Michel CHRISTOL (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, AnHiMA)
« La mosaïque des communautés dans l’arrière-pays de Cherchell : le
choix des mots »
Discussion
12h00 – 14h00 : Pause déjeuner
14h00 – Introduction
Zheira KASDI (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, UMR 8210
AnHiMA), Sarah REY (UPHF Valenciennes), Gwladys BERNARD
(ResEFE, Université Paris 8, UMR 7041 ArScAn)
« La résistance africaine à la romanisation, genèse et contexte de
l’ouvrage »
SESSION 3 – Aux sources de La résistance… : écriture, méthodes
et apports
Présidence et animation de la discussion : Hédi Dridi (Université
de Neuchâtel)
14h00 – 17h00
Gwladys BERNARD (ResEFE, Université Paris 8, ArScAn)
« « Résister encore et toujours à l’envahisseur » : la question
militaire dans l’œuvre de Marcel Bénabou »
Zheira KASDI (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, AnHiMA)
« Commode, mode d’emploi : l’empereur dans la thèse de Marcel
Bénabou »
Sarah REY (UPHF/Valenciennes)
« La thèse comme Grande Rhétorique »
Discussion
Conclusions : François CHAUSSON (Université Paris 1 PanthéonSorbonne, AnHiMA)
Marcel BÉNABOU (Université Paris Cité) : témoignage
